來源:中國文物信息網 作者:周君平
古籍修復是一項專業性和技術性很強的工作,古人周嘉胄在《裝潢志》中提到“良工需具補天之手,貫虱之睛,靈慧虛和,心細如發。充此任者,乃不負托。”古籍修復技術還具有高度的藝術性,“其書畫高值者,裝善,則可倍增;裝不善,則為棄物。”如一些珍貴的名人手跡、墨寶等,經過古籍修復匠人精心的修裱,裝潢,能更好地呈現出作品的靈氣和神韻,使作品展露原有風貌。
古人古籍修復的手段有托、裱、補、鑲、裝等十幾種。有些方法,我們現在仍在使用。比如,北魏賈思勰所著的《齊民要術》記載:“書有毀裂……裂薄紙如薤葉以補織,微相入,殆無際會,自非向明舉之,略不覺補。”微相入技術,即書頁破損邊緣,跟補紙邊緣的纖維只能微搭,這樣才能保證書的厚度不變。古籍修復是個經驗活,日復一日的拆書、洗書、補書、折頁、噴水、剪頁、壓平、捶書等十余道工序所積累起來的經驗,是古籍修復師最大的財富。
古籍修復作為一門傳統技藝,傳承至今出現了很多專家級的人物,如以“大刀切書”而聞名遐邇的蘇州曹有福先生,以精湛的石刻和碑帖裝裱技術名揚四海的無錫黃懷覺先生,以及在裱畫和裝裱冊頁方面技高一籌的嚴??壬?。正是由于我國歷代古籍修復大家的刻苦鉆研,薪火相傳,才使得很多傳統技藝被傳承下來。其中最為主要的技藝有補書法、去污法、托裱法和水洗法等。
補書法
補書法主要針對蟲蛀和鼠咬。當一冊書蟲蛀嚴重,書內污濁臟物較多,同時還有霉斑等時,必須先細心地用軟刷、鑷子去清除臟物,對霉斑進行技術處理。有些容易烘染走色的紅、藍格紙書,需特殊處理。之后,修補蟲蛀先將要補的書頁打開,補洞時撕紙寬約0.25—0.35厘米為佳。補洞后,同時用濕毛巾輕敷去掉周圍漿糊余跡。較蟲蛀而言,鼠咬危害更大。鼠咬輕微的,其修補方法與蟲蛀的一樣;咬毀嚴重的,則需用同色同性紙接補,然后晾干、捶平、齊欄、定冊。
去污法
當含有灰塵或泥土的水滴在古籍上時,可采用毛質軟排筆慢慢刷去污斑上的浮土和易被刷下的泥跡;泥厚者可用小刀由泥斑中心順著紙紋向外刮;如有破裂,則順著紙張裂縫的方向刮。
托裱法
即在古籍書頁的背面托上一層薄厚適宜的紙張,一般適用于破損面積較大,出現霉爛、紙張老化、焦脆等現象的圖書資料。此法用于“霉”書和“焦”書最合適。古籍由于受潮日久,形成糟朽,無法閱讀。有的古籍,受風吹、日曬、煙熏變得焦脆,似煙葉狀,一觸即碎,難以翻閱。這類古書的修復,同霉爛書一樣,必須使用托裱法。
水洗法
水濕會導致書籍霉爛,即便是及時晾開,也會有許多書頁黏在一起。長此下去,這些書頁會發黃發黑。處理水濕的技巧比較復雜,要用水將要洗的書頁滌蕩、洗刷,再晾干、壓平。有油污的書,如蠟油,由于油溶于水,必須用“熨燙法”,即在油污書頁的兩面,各墊兩三張吸水紙,用熱熨斗熨燙吸水紙,使油溶化在吸水紙上,必要時可以反復幾遍。沖洗書頁之后,拿毛筆進行局部清洗,對沖洗時沒有洗干凈的部位再刷洗一遍,這樣做完之后才會進行撤水處理。等書頁干了之后,工作人員還會進行對齊、錘平、裝訂的步驟。
隨著時代的發展,古籍修復也出現了許多新工藝新裝備。
紙漿補書機
紙漿補書機的出現和發展已經有三十年的歷史,從最早的歐洲機型到美國機型,至今已經發展到第三代產品。目前,紙漿補書機是國內外大型文物機構、圖書館古籍修復方面必備的儀器之一。紙漿補書機主要用于破損、蟲蛀嚴重的書籍、檔案等紙質文獻的修補。在修復古籍時,工作人員需把要修復的書頁正面朝下放在紋理細密的棉布之上,并對其周圍進行密閉。之后通過補書機打開水泵將清水注入補書池中,之后將準備好的優質紙漿導入補書池。補書機通過水泵帶動補書池中的水運動從而在紙張托架下部產生一個負壓空間,通過負壓的抽吸作用加速和提高紙漿溶液的下泄速度和力度,增加水的排凈率和紙漿成紙的牢固性,最終實現紙漿附著于書頁的構成,完成書籍書頁的修補。
古籍除塵臺
在古籍流傳的過程中,由于存放環境限制,存放溫濕度不穩定,就給害蟲的繁殖和生存提供了較為有利的條件。因此,古籍書頁、封皮上往往存在有大量的病毒和細菌。為了保持古籍的清潔,保護工作人員的身體健康,古籍在修復時一般都需進行除塵。古籍除塵臺根據所處理的古籍的珍貴程度,可以分為書籍自動清潔機和珍稀書籍清潔站。
書籍自動清潔機通過自動控制裝置,在穩定狀態下通過氣流大小的控制,利用智能AI算法,綜合考慮做出書籍清潔的最佳選擇。通過帶有真空吸塵裝置的清潔刷,將古籍的封面、封底、書頁進行較為徹底的清潔。這種全自動化的清潔方式可以在保證不傷害到古籍的前提下,大幅提升清潔的效果和效率,經過實際測試在一個清潔流程中書籍自動清潔機可以完成150~200次的古籍清潔工作。
珍稀書籍清潔站相較于書籍自動清潔機,一般只針對珍貴的書籍手稿進行使用。所采用的智能AI算法更加復雜且其操作規程也更加嚴格。珍稀書籍清潔站的使用者必須佩戴保護手套和袖頭,然后方可進行修復和保護工作。
PH值測試儀
紙張的主要成分是纖維素,一般情況下,纖維素是穩定的,很難被水解、降解。但是在酸的作用下,纖維分子極易發生水解,紙張的機械性能因此會大幅下降,這就導致古籍的書頁脆化變質,極易受到損壞。此外,由于古籍各部分暴露在大氣中的情況不同,再加之函套、書盒、夾板等古籍裝具的用料也會對古籍PH值造成一定影響。因此,不同的書籍,同一書籍的不同頁,同一書頁的不同部位的PH值都有可能有較大區別。所以需要利用PH測試儀對古籍各部分的PH值進行精確的測量,以便在制定各項修復方案時能對細節進行適當的調整。
新型脫酸劑
古籍的書頁脫酸是減緩古籍紙張脆化進程,保護紙張的重要方法之一。我國的紙張脫酸技術起步較晚,目前我國主要采用的脫酸方法有兩種:一是我國傳統的堿水洗書法,二是雙液兩步脫酸法。這兩種方法雖然能夠較好地實現紙張的脫酸,但是由于其技術所限,紙張必須一頁一頁浸泡在溶液中處理,費事費力。
目前,國外采用的大規模脫酸技術從原理上主要有液相除酸法和氣相除酸法,根據所采用的除酸劑的不同又可以進一步細分為WeiTO法、Battelle法、Bookkeeper法、DEZ法、Fmc法、甲氧或乙氧甲基鎂溶液脫酸法。
多功能纖維測量儀
世界上紙張的品種眾多,其主要的材料都是植物纖維,但是不同用途、不同地區的紙張,其所使用的纖維原料也不盡相同。古籍用紙依據材料可以大致分為:麻紙、皮紙、竹紙、草紙、混料紙等幾個大類。
在古籍修復工作中,一般要求使用與原始書籍同樣或近似材料的紙張。具體的造紙用料配比和纖維形態就需要借助儀器的辨別。多功能纖維測量儀可以測定纖維的長度及長度分布,細雜纖維含量,纖維寬度及寬度分布、纖維細胞壁厚度及壁腔比、纖維粗度及毫克根數、纖維配比、纖維彎曲指數等參數。這些參數基本滿足了古籍修復工作的所有需要。由于多功能纖維測量儀設備價格不菲,目前只有少數大型博物館具有此種設備。
古籍修復工作質量的好壞,與古籍的使用壽命息息相關。因此,博物館圖書檔案工作者應學習現代科學技術手段,合理開發和應用,采取科學的態度,吸取并繼承傳統古籍修復技術的優點,應用新型的技術手段彌補傳統技術的不足,做到新舊交融,中西結合,最大限度地提升自身古籍修復技術的水平,為保護我國珍貴的古籍文獻做出更大的貢獻。